Aveneer generates documents based on pre-prepared docx templates which serve as outlines for generated documents filled with Salesforce data. The application uses tokens to enable mapping of desired Salesforce data to the appropriate location in generated documents.